Skip to content

Repose

    Director: Yasuhiro Chida
    Director: Yasuhiro Chida

    Photo: Kishin Himori

    Space Art Tanegashima/Kagoshima, Japan
    2020
    Magnetic sand, Wood, Motor, LED
    W:2m x D:2m x H:1m

    The angle of repose is the maximum angle at which you can no longer stack sand or particles. It depends on the gravity of the earth and the shape of the particles. The sand used in this work is iron sand collected at Nagahama and the angle of repose is around 30 degrees. In other words, this is an artwork made by the gravity of the earth with iron sand from Tanegashima.

    At the moon with a gravity of about 1/6, the sand forms a 55 degrees sharp cone. That would look very strange to our sense of living on the earth. The reason why the sand looks twinkling is that the iron sand crystals are octahedron and reflect light like a mirror.

    砂や粒体を積み上げ、これ以上積み上げられなくなる最大の角度を安息角と言います。それは重力と粒子の形で決まります。作品に使われている砂は長浜で採取された砂鉄で、安息角は約30度でした。つまりこれは地球の重力が、種子島の砂鉄で作った作品です。
    重力が約1/6の月では、同じように砂を盛ると約55度の尖った円錐になります。地球で暮らす私たちには、その尖った砂の山はとても奇妙に感じられることでしょう。また、瞬いて見えるのは、砂鉄の結晶が正八面体で、鏡のように光を反射するためです。